усилие - намаганне, -ння
усилие большое - намаганне вялікае
усилие деформирования - намаганне дэфармавання
усилие контактное - намаганне кантактнае
усилие механическое - намаганне механічнае
усилие сжимающее - намаганне сціскальнае

усилитель - узмацняльнік, -ка
усилитель автокомпенсационный - узмацняльнік аўтакампенсацыйны
усилитель изображения - узмацняльнік відарыса
усилитель мощности инжекционный - узмацняльнік магутнасці інжэкцыйны
усилитель оптических сигналов - узмацняльнік аптычных сігналаў
усилитель переменного тока - узмацняльнік пераменнага току
усилитель регенеративный - узмацняльнік рэгенератыўны
усилитель регулируемый - узмацняльнік рэгулюемы
усилитель стробирующий - узмацняльнік страбіруючы [страбіравальны]

усилительный - узмацняльны

ускорение - паскарэнне, -ння
ускорение вычислений - паскарэнне вылічэнняў
ускорение микроструй тепловое - паскарэнне мікраструменяў цеплавое
ускорение протонов - паскарэнне пратонаў
ускорение процесса - паскарэнне працэсу

ускоренный - паскораны

ускоритель - паскаральнік, -ка
ускоритель Ван де Граафа - паскаральнік Ван дэ Граафа
ускоритель горизонтального исполнения - паскаральнік гарызантальнага выканання
ускоритель двухступенчатый - паскаральнік двухступеньчаты
ускоритель импульсный - паскаральнік імпульсны
ускоритель квазистационарный - паскаральнік квазістацыянарны
ускоритель линейный - паскаральнік лінейны
ускоритель мощный - паскаральнік магутны
ускоритель плазменный - паскаральнік плазменны
ускоритель плазменный сильноточный - паскаральнік плазменны моцнатокавы
ускоритель плазмы - паскаральнік плазмы
ускоритель плазмы торцевой холловский - паскаральнік плазмы тарцовы холаўскі
ускоритель протонов - паскаральнік пратонаў
ускоритель сверхвысоких энергий - паскаральнік звышвысокіх энергій
ускоритель со щелевым прибором - паскаральнік са шчылінным прыборам
ускоритель углеродной плазмы - паскаральнік вугляроднай плазмы
ускоритель электронный - паскаральнік электронны
ускоритель электронов - паскаральнік электронаў
ускоритель электростатический - паскаральнік электрастатычны

ускорительный - паскаральны

ускорять - паскараць

ускоряющий - паскараючы

условие ср. - умова, -вы ж.
условие взаимной синхронизации - умова ўзаемнай сінхранізацыі
условие выполнимости - умова выканальнасці
условие достаточное - умова дастатковая
условие известное - умова вядомая
условие матричное - умова матрычная
условие некоторое - умова некаторая
условие необходимое - умова неабходная
условие нормализаторное - умова нармалізатарная
условие полной управляемости - умова поўнай кіруемасці
условие применимости предложенной модели - умова прымянімасці прапанаванай мадэлі
условие разрешимости задачи - умова вырашальнасці задачы
условие следующее - умова наступная
условие стабилизируемости - умова стабілізуемасці
условие существования решения - умова існавання рашэння
условие сюрьективности оператора - умова сюр'ектыўнасці аператара
условие указанное - умова ўказаная
условие устойчивости - умова ўстойлівасці
условие эффективное - умова эфектыўная

условия - умовы, умоў
условия асимптотической устойчивости - умовы асімптатычнай устойлівасці
условия благоприятные - умовы спрыяльныя
условия возникновения изнашивания - умовы ўзнікнення зношвання
условия выпуклости - умовы выпукласці
условия динамического нагружения - умовы дынамічнага нагружэння
условия достижения резонанса - умовы дасягнення рэзанансу
условия идентификации - умовы ідэнтыфікацыі
условия изотермического отжига - умовы ізатэрмічнага адпалу
условия клинические - умовы клінічныя
условия конечности конгруэнц-ядра - умовы канечнасці кангруэнц-ядра
условия контроля - умовы кантролю
условия кристаллизации - умовы крышталізацыі
условия Ляпунова-Красовского - умовы Ляпунова-Красоўскага
условия Ляпунова-Разумихина - умовы Ляпунова-Разуміхіна
условия морские - умовы марскія
условия наработки урана - умовы напрацоўкі урану
условия натурные - умовы натурныя
условия нормальные - умовы нармальныя
условия облучения мишени - умовы а(б)праменьвання мішэні
условия окружающей среды - умовы навакольнага асяроддзя
условия определённые -
1. умовы вызначаныя;
2. умовы азначаныя;
3. умовы пэўныя
условия оптимальности - умовы аптымальнасці
условия оптимальные - умовы аптымальныя
условия полной управляемости - умовы поўнай кіруемасці
условия преимущественной реализации процесса - умовы пераважнай рэалізацыі працэсу
условия применимости модели - умовы прымянімасці мадэлі
условия производства - умовы вытворчасці
условия производственные - умовы вытворчыя
условия промышленные - умовы прамысловыя
условия прочие равные - умовы астатнія роўныя
условия размерного квантования - умовы размернага квантавання
условия разрешимости - умовы вырашальнасці
условия распадные - умовы распадныя
условия реализации режима - умовы рэалізацыі рэжыму
условия реальные - умовы рэальныя
условия резонанса - умовы рэзанансу
условия синтеза - умовы сінтэзу
условия сложные - умовы складаныя
условия спекания - умовы спякання
условия стабилизируемости - умовы стабілізуемасці
условия стационарные - умовы стацыянарныя
условия сухого трения - умовы сухога трэння
условия существования - умовы існавання
условия термомеханические - умовы тэрмамеханічныя
условия управляемости - умовы кіруемасці
условия устойчивости по Ляпунову - умовы ўстойлівасці па Ляпунову
условия устойчивости по начальным данным - умовы ўстойлівасці па пачатковых даных
условия физико-технологические - умовы фізіка-тэхналагічныя
условия формирования барьерных слоёв - умовы фарміравання бар'ерных слаёў
условия эксперимента - умовы эксперыменту
условия эксплуатации - умовы эксплуатацыі
условия энергетические - умовы энергетычныя

условный - умоўны

усложнить - ускладніць

усовершенствование - удасканаленне, -ння
усовершенствование методики - удасканаленне методыкі
усовершенствование модели - удасканаленне мадэлі

усовершенствованный - удасканалены

усовершенствовать - удасканаліць

успешно - паспяхова
успешно провести исследования на макете - паспяхова правесці даследаванні на макеце
успешно пройти испытания - паспяхова прайсці выпрабаванні

успешный - паспяховы

усреднение - усярэдненне, -ння
усреднение концентрации - усярэдненне канцэнтрацыі
усреднение мгновенное - усярэдненне імгненнае

усреднённый - усярэднены