Галоўная старонка Навіны Пра праект Кантакт Спасылкі Кнігі ў PDF/DJVU Канвэртар лацінкі Бібліяграфія
Шукаць:    
 
 толькі ў назьве    віртуальная клявіятура Уставіць беларускае "і" Уставіць у-кароткае (ў)
 

Вынікі пошуку
 
 
Старонкі: 1  2  3  4  5  


На ваш запыт воўк знойдзены больш за 100 артыкулаў

  • Усе слоўнікі (178)
  • Усе энцыкляпэдыі (14)
    1. памоўка: пра воўка п., а воўк і тут погов. лёгок на помине;
      на воўка п., а мядзведзь цішком погов. толки о волке, а медведь тихонько // Беларуска-расейскі (Крапіва)
    2. логава
      абставіць як ваўка ў логаве. Гл. воўк. // Беларускія народныя параўнанні
    3. агоркнуць // Тлумачальны (вялікі)
      цікуе [сталяр] спадылба, як той воўк, — сказала мама. — А робіць — ну, што мокрае гарыць. Агоркла ўжо глядзець на гэту работу... Брыль. // Стаць невыносным,
    4. Lupus malus ovium custosВоўк - дрэнны вартаўнік // Лацінска-беларускі прыказак, прымавак і крылатых слоў
    5. Нарываться на неприятность — Гуза (гузякі) шукаць = Гуза на галаву (на лоб) шукаць = Шукаць як воўк даўбешкі (доўбні) = Галава гузака шукае // Расейска-беларускі прыказак, прымавак і фразем
    6. любіць несов., в разн. знач. любить; (быть расположенным - ещё) жаловать;
      л. радзіму любить родину;
      л. працу любить труд;
      л. дзяўчыну любить девушку;
      л. сям'ю любить семью;
      л. пагаварыць любить поговорить;
      кветкі любяць святло цветы любят свет;
      начальства яго не вельмі любіць начальство его не очень жалует;
      хто каго любіць, той таго чубіць посл. милые бранятся - только тешатся;
      воўк сабакі не баіцца, але звягі не любіць посл. волк собаки не боится, но лая не любит;
      любіш катацца, любі і саначкі вазіць посл. любишь кататься, люби и саночки возить // Беларуска-расейскі (Крапіва)
    7. Абсьліненая ваўком авечка ў лес бяжыць. — Былі такія назіраньні, што калі воўк злове авечку ды нясе ў лес і зь перапуду кіне яе ды ўцякае, дык яна не варочаецца да стада, але па сваей авечай дурноце бяжыць у лес за ваўком. Гэтак прыказваюць тады, калі нехта збаламучаны сваім ворагам-злачынцам, ідзе за ім на сваю пэўную загубу. Гэтак кажуць і аб тых, што ідуць навосьлеп за ворагамі-чужынцамі на сваю нацыянальную загубу. // Прыказкі Лагойшчыны
    8. Стреляный воробей — Біты воўк = Стары кот // Расейска-беларускі прыказак, прымавак і фразем
    9. Lupus vetus non cadit in foveam — Стары воўк не трапляе ў яму // Лацінска-беларускі прыказак, прымавак і крылатых слоў
    10. Гесэ Герман // Культуралогія
      (1919), «Сідхарта» (1922), «Стэпавы воўк» (1927), «Нарцыс і Гальмгольд» (1930) і інш. У рамане-утопіі «Гульня ў бісер» (1943) - інтэлектуальнае выкрыццё
    11. звяга ж., разг.
      1. (собаки) лай м., тявканье ср.;
      2. назойливое напоминание (требование);
      не столькі той брагі, колькі ~гі погов. не столько шерсти, сколько визгу;
      воўк сабакі не баіцца, але ~гі не любіць посл. волк собаки не боится, но лая не любит // Беларуска-расейскі (Крапіва)
    12. Lupus pilum mutat, non mentemВоўк мяняе шкуру, але не нораў // Лацінска-беларускі прыказак, прымавак і крылатых слоў
    13. авячнік м. Воўк, які бярэ авечак.
      Калі ж пойдзем на авячнікаў? Бугаі Сен.
      Параўн. аўцаед // Віцебшчына
    14. авячына — авечае мяса.
      Лепі за любую прысмачыну воўк любіць авячыну. // Вушаччына (Барадулін)
    15. хлеў
      Хата бэз дытыны як хлів бэз скотыны. Кобр. Прык. Пра пустату, нежыццёвасць хаты, у якой не гадуюцца дзеці. ФА.
      разявіць горла як хлеў. Слон. Няўхв. Пра крыклівую асобу. Высл., 375.
      хата што хлеў. Слон. Пра вялікую і пуставатую хату. Высл., 408.
      Чужы рот не хлеў - не зачыніш. Прык. Пра немагчымасць забараніць іншым гаварыць, пляткарыць. Нос., 185.
      як воўка да гавец у хлеў упусціць. Гл. воўк.
      Дай, Божа, каб пладзіліся як авечкі ў хляве. Гл. авечка. // Беларускія народныя параўнанні
    16. Cum lupus addiscit psalmos, desiderat agnos — Нават калі воўк вывучыў псалом, ён усё роўна прагне ягнят // Лацінска-беларускі прыказак, прымавак і крылатых слоў
    17. мужык
      Воўк не еўшы як мужык пагарэўшы: што ўвідзе, тое трэба. Прык. Пра галоднага ваўка, што рады любой здабычы. Ляцкий, 6.
      гадка, як бы мужык, наеўшыся гнілак, насраў каму ў рот. Рэч. Вульг. Пра непрыемнае адчуванне ў роце пасля пераядання альбо перапою. Пяткевіч, 571.
      спяшацца як [той] мужык з оцтам. Ваўк. п. Насмешл. Пра нейкую неапраўданую спешку. Federowski, 306. ≺ Оцат - воцат.
      у печы гарыць так як мужык па жонцы плача. Лях. Іран. Пра слабаваты агонь у печы. ФА.
      голас тоўсты як у добрага мужыка. Нараўл. Пра нізкі, падобны да мужчынскага голас (часцей пра падлетка). Матэрыялы 1981, 122. // Беларускія народныя параўнанні
    18. a hunt šikt men nit in jatke arajn — сабаку ў ятку не пасылаюць (воўк не пастух, а сьвіньня не агароднік; паслалі сабаку па табаку: ані табакі, ані сабакі) // Ідыш-беларускі прыказак і прымавак
    19. шкура ж., в разн. знач. шкура;
      быць у (чыёй) ~ры быть в (чьей) шкуре;
      воўк у авечай ~ры волк в овечьей шкуре;
      дзяліць ~ру незабітага мядзведзя делить шкуру неубитого медведя;
      драць ~ру (з каго) драть шкуру (с кого);
      драць сем шкур драть семь шкур;
      спусціць (злупіць) ~ру (з каго) спустить (содрать) шкуру (с кого);
      дрыжаць за сваю ~ру дрожать за свою шкуру;
      ратаваць сваю ~ру спасать свою шкуру;
      пусціцца ў сабачую ~ру потерять совесть;
      ш. барабанная шкура барабанная;
      з аднаго вала дзвюх шкур не дзяруць погов. с одного вола двух шкур не дерут // Беларуска-расейскі (Крапіва)
    20. шкура прям., перен. шкура, -ры жен.
      овечья шкура авечая шкура
      дрожать за свою шкуру дрыжаць за сваю шкуру
      спасать свою шкуру ратаваць сваю шкуру
      быть в чьей-либо шкуре быць у чыёй-небудзь шкуры
      делить шкуру неубитого медведя дзяліць шкуру незабітага мядзведзя
      волк в овечьей шкуре воўк у авечай шкуры
      с одного вола двух шкур не дерут з аднаго вала дзвюх шкур не дзяруць
      драть шкуру с кого-либо драць шкуру з каго-небудзь
      спустить шкуру с кого-либо спусціць шкуру з каго-небудзь
      драть семь шкур драць сем шкур
      шкура барабанная шкура барабанная // Расейска-беларускі (Крапіва)

    Старонкі: 1  2  3  4  5  
     
    Галоўная старонка   Галоўная старонка
    Даслаць ліст адміністратару Заўважылі недакладнасьць?
    Паведаміце нам!
        (с) Электронная Энцыкляпэдыя, 2003-2020