общий коэффициент отдачи — агульны каэфіцыент аддачы

общий коэффициент передачи — агульны каэфіцыент перадачы

общий коэффициент полезного действия — агульны каэфіцыент карыснага дзеяньня, агульны каэфіцыент карыснага дзейства

общий план — агульны плян

объемная диаграмма — аб’ёмная дыяграма

объемный коэффициент (полезного действия) — аб’ёмны каэфіцыент

объем (рабочий) — аб’ём

обыкновенная атмосфера — звычайная атмасфэра

обыкновенная глина — звычайная гліна

обыкновенное сверло — звычайны сьвердзел

обыкновенный кирпич — звычайная цэгла

овал (золотниковый) — авал

овальная рессора — авальная рысора

овальное сечение — авальнае сячэньне

овальное сопло — авальнае сапло

огневая коробка — агнявая каробка

огневая решетка — агнявая рашотка

огневой лист — агнявы ліст

огнеопасность — агняапаснасьць

огнестойкая глина — агнястойкая гліна